Teen tasuta reklaami ühele kuldaväärt algatusele:
http://kyyt.eu/
Kokku hoides päästame keskkonna ja Eesti majanduse :)
15. veebruar 2009
12. veebruar 2009
Udu
Teisipäeva õhtul oli Tartu linna peal hull udu. Läbi selle udu siras linna kohal täiskuu. Seega pidin jälle võtma fotoka ja sukelduma sellesse uttu. Tulemused panin täiendama oma flickri setti.
5. veebruar 2009
Masin teeb keeltega asju
No kõik eesti blogid kubisesid nüüd sellest kui naljakalt ja valesti see Google Translate ikka eesti keelt tõlgib. Aga Sven on ainsana pihta saanud sellele, et kui naljad kõrvale jätta, on eestlaste jaoks tegemist sajandi uudisega! Lisaks sellele, et eestlase tekstiväli on mõõtmatult avardunud (okei, kõver ja katkine ta ju on veel, küll ta tekstikorpuse täienedes areneb - igaüks saab sellele muide kaasa aidata), on teine ja võib-olla isegi olulisem uudis aga see, et meie kartulieestikeelsed tekstid on nüüd loetavad maailmale. Ameeriklastele, eurooplastele, venelastele. Jah, ka Zinaidale korrus kõrgemalt, kes muidu ainult vene delfit loeb. Ka temale.
Kunas toimus mõni eelmine võrreldava tähtsusega sündmus meie kultuuri ja keele püsimajäämise seisukohalt?
Noh ja mõte läheb siit edasi. Nimelt, tahaks väga, et masin saaks ka eestikeelsest KÕNEST aru, ja oskaks seda tekstiks muundada (kõnetuvastus). See tähendab siis, et ma saaks arvutile dikteerida, ja vastav tekst ilmuks Wordi või kuhu iganes dokumendi sisse (muide sünteeskõne, mis on sisuliselt vastupidine protsess, ehk kirjaliku teksti muundamine inimhäälseks kõneks, on juba enamvähem saavutatud, aga see on ka võrreldamatult lihtsam).
Igaüks, kes on kunagi intervjuud teinud, teab kui hull töö on see pärast diktofonilindilt tekstiks toksida. Ajakulu on vabalt nelja-viiekordne intervjuu pikkus. Lisaks võimaldaks kõnetuvastus arvutit häälega juhtida. Mitte ainult väga šeff, vaid ka kiirem, oleks ju arvutile e-maile dikteerida ja neid sinna või tänna saata kästa. Ja lõpetuseks - võimalus genereerida eesti filmidele automaatselt subtiitrid ükskõik mis keeles (kõnetuvastus + saadud teksti masintõlge) lubaks neid vaadata kõvasti suuremal auditooriumil (näiteks kogu youtube kasutajaskonnal).
Nagu näha, võib mõnedest tehnovidinate arengutest väikekultuuridele kasugi olla. Okei, ma näen juba vankuvaid päid kandmas mõtteid "väääää" ja "määäää" ja "masin pole ikka päris see". Jah, muidugi pole. Masinaga tõlkimise häid ja väid lahkasime juba sealsamas Sveni blogis.
Kunas toimus mõni eelmine võrreldava tähtsusega sündmus meie kultuuri ja keele püsimajäämise seisukohalt?
Noh ja mõte läheb siit edasi. Nimelt, tahaks väga, et masin saaks ka eestikeelsest KÕNEST aru, ja oskaks seda tekstiks muundada (kõnetuvastus). See tähendab siis, et ma saaks arvutile dikteerida, ja vastav tekst ilmuks Wordi või kuhu iganes dokumendi sisse (muide sünteeskõne, mis on sisuliselt vastupidine protsess, ehk kirjaliku teksti muundamine inimhäälseks kõneks, on juba enamvähem saavutatud, aga see on ka võrreldamatult lihtsam).
Igaüks, kes on kunagi intervjuud teinud, teab kui hull töö on see pärast diktofonilindilt tekstiks toksida. Ajakulu on vabalt nelja-viiekordne intervjuu pikkus. Lisaks võimaldaks kõnetuvastus arvutit häälega juhtida. Mitte ainult väga šeff, vaid ka kiirem, oleks ju arvutile e-maile dikteerida ja neid sinna või tänna saata kästa. Ja lõpetuseks - võimalus genereerida eesti filmidele automaatselt subtiitrid ükskõik mis keeles (kõnetuvastus + saadud teksti masintõlge) lubaks neid vaadata kõvasti suuremal auditooriumil (näiteks kogu youtube kasutajaskonnal).
Nagu näha, võib mõnedest tehnovidinate arengutest väikekultuuridele kasugi olla. Okei, ma näen juba vankuvaid päid kandmas mõtteid "väääää" ja "määäää" ja "masin pole ikka päris see". Jah, muidugi pole. Masinaga tõlkimise häid ja väid lahkasime juba sealsamas Sveni blogis.
4. veebruar 2009
Fotospetsialistid, aidake!
Okei, ma tean et mu fotokas (Olympus SP510UZ) pole eriti palju parem keskmisest seebikast (natuke siiski on). Aga ikkagi, miks on minu pildistatud Kuul mingi roheline triip küljes (heledal osal): http://flickr.com/photos/tankkk/3252274678/sizes/o/
Kas midagi peale kaamera väljavahetamise saaks teha, et see ära kaoks?
Kas midagi peale kaamera väljavahetamise saaks teha, et see ära kaoks?
30. jaanuar 2009
Oih...
Täna vahetasid 1200 Playtechi aktsiat omanikku 371-pennise hinna asemel hinnaga 71 penni. Eks näpukaid juhtub kõigil. Vanaema peab terve rea kampsunit üles harutama, börsimaakler peab kuskilt tasa teenima kaotatud 3600 naela.
Ja noh, see teine maakler, see kes ostis, see võis vast lõunast juba ära minna, sest päevanoos oli juba välja teenitud.
27. jaanuar 2009
Ühiskondlikke märkmeid fotograafilt
Täna kehastusin taas fotograafiks. Võtsin statiivi ja fotoka ja läksin tänavatele. Seekord aga tegin seda õhtuse tipptunni ajal, mitte öösel, nagu tavaliselt. Tipptunni ajal sellepärast, et tahtsin piltidele liiklust ja elu.
Selgus, et kui sa statiivi ja fotokaga tänaval liigud ja tegutsed, pannakse sind tähele. Mind kõnetas kokku kolm inimest: üks pensionär ja kaks joodikut. Pensionär ajas väga segast juttu:
"Mis see on?"
"See on fotoaparaat."
"Milleks seda vaja on?"
"Et pilti teha."
"Aga kas ilma ei saa?"
"Pilti teha?"
"Jah."
"Ei, minuteada küll mitte."
"Phähh."
Samal ajal hõikas teine pensionär eemalt pidevalt "Marta, tule ära!! Marta, ära nüüd sega! Lähme, Marta! Marta!"
Ilmselt arvas Marta, et tänapäeval tehakse pilti ikka mobiiltelefoniga, ning fotoaparaadid on ajast ja arust kola. Põlglikult järgneski ta oma sõbrannale.
Joodikutest esimene oli see-eest täiesti harilik standard-joodik ja esines standard-joodiku-repertuaariga: "Noormees, ära pahanda...", veits sõbramehejuttu (statiivi pidas ta mingiks spordivahendiks ja mind seetõttu spordimeheks, anna andeks) ja siis väike elamistoetustaotlus, sest bussipiletist on täpselt ühe bocki raha puudu. Et mul olid käed kinni, jäi ta sentidest seekord ilma.
Teine joodik oli viks lipsuga härra, keda talutas edasi keegi naisterahvas. "Eibzõhhnohh pildistame pildistame. Õuuu?? Jaajaaah." Ja ports arikuleerimata häälitsusi "funktsioon teadmata" osakonnast. Viril naeratus naisterahvalt. Küsiv kulmukergitus minu poolt ja viibe randmele (see tähistab kellaaega, teate, sellest ajast kui eksisteerisid veel käekellad) - et kell pool seitse esmaspäeva õhtul juba nii täis? Õlakehitus naisterahvalt: Äh, teate küll...
Nii ta on. Tartu pulseerib ja elab oma elu. Tore on neid hetki tunnistada ja talletada. Tunnistage teiegi: http://www.flickr.com/photos/tankkk/sets/72157612252739510/ (uuemad on alguse poole).
Selgus, et kui sa statiivi ja fotokaga tänaval liigud ja tegutsed, pannakse sind tähele. Mind kõnetas kokku kolm inimest: üks pensionär ja kaks joodikut. Pensionär ajas väga segast juttu:
"Mis see on?"
"See on fotoaparaat."
"Milleks seda vaja on?"
"Et pilti teha."
"Aga kas ilma ei saa?"
"Pilti teha?"
"Jah."
"Ei, minuteada küll mitte."
"Phähh."
Samal ajal hõikas teine pensionär eemalt pidevalt "Marta, tule ära!! Marta, ära nüüd sega! Lähme, Marta! Marta!"
Ilmselt arvas Marta, et tänapäeval tehakse pilti ikka mobiiltelefoniga, ning fotoaparaadid on ajast ja arust kola. Põlglikult järgneski ta oma sõbrannale.
Joodikutest esimene oli see-eest täiesti harilik standard-joodik ja esines standard-joodiku-repertuaariga: "Noormees, ära pahanda...", veits sõbramehejuttu (statiivi pidas ta mingiks spordivahendiks ja mind seetõttu spordimeheks, anna andeks) ja siis väike elamistoetustaotlus, sest bussipiletist on täpselt ühe bocki raha puudu. Et mul olid käed kinni, jäi ta sentidest seekord ilma.
Teine joodik oli viks lipsuga härra, keda talutas edasi keegi naisterahvas. "Eibzõhhnohh pildistame pildistame. Õuuu?? Jaajaaah." Ja ports arikuleerimata häälitsusi "funktsioon teadmata" osakonnast. Viril naeratus naisterahvalt. Küsiv kulmukergitus minu poolt ja viibe randmele (see tähistab kellaaega, teate, sellest ajast kui eksisteerisid veel käekellad) - et kell pool seitse esmaspäeva õhtul juba nii täis? Õlakehitus naisterahvalt: Äh, teate küll...
Nii ta on. Tartu pulseerib ja elab oma elu. Tore on neid hetki tunnistada ja talletada. Tunnistage teiegi: http://www.flickr.com/photos/tankkk/sets/72157612252739510/ (uuemad on alguse poole).
23. jaanuar 2009
Meemivaramu
Kurat, ma olen ikka aeglane. Järjekordne minu hiilgav idee on juba kellegi poolt teoks tehtud. Nimelt olen nüüd juba pea kaks aastakest kandnud oma peas ideed luua Meemivaramu. See oleks andmebaas, kuhu kogutakse kokku kõik meemid. No selline veebis asetsev koht, kuhu inimesed saavad aegamööda kirjeid lisada. Et kui kõiki meeme kohe ei jõua, siis vähemalt osa. Ja ülejäänud tasapisi hiljem. Umbes nagu wikipediasse kogutakse tasapisi kokku kõik inimteadmised :)
No ja nüüd selgub, et keegi on selle Meemivaramu juba valmis teinud: http://knowyourmeme.com/
Nad on küll piirdunud vaid internetis levivate meemidega, ent märgatav edumaa minu ees on siiski juba saavutatud.
No ja nüüd selgub, et keegi on selle Meemivaramu juba valmis teinud: http://knowyourmeme.com/
Nad on küll piirdunud vaid internetis levivate meemidega, ent märgatav edumaa minu ees on siiski juba saavutatud.
22. jaanuar 2009
Müüa raamatuid
Seoses pesa koristamisega jäi üle mingi ports raamatuid. Müün need maha umbkaudse hinna eest: 10 lk = 1 kr. Kui elad väljaspool Tartut, siis lisandub ilmselt mingi transpordikulu, v.a. juhul kui orgunnid ise transpordi.
ENE seeriad saab soodukaga. Tingi, küsi täpsemat inffi (ntx fotosid sisukorrast vms). Olen lahke inimene.
Vaata raamatuid siit: http://www.flickr.com/photos/tankkk/sets/72157612861430732/
(Kes flickrit kasutada ei oska, siis pilte saab suuremaks teha, kui vajutada ülaservas "All sizes")
Kontakt 52 161 52, tanel.saimre@gmail.com
MÜÜDUD:
Veealused soldatid
Huvitavaid elektrinähtusi
Aritmeetika ja algebra
Astronoomia
Marvels and Mysteries of the Unexplained
Heart of Darkness
ENE seeriad saab soodukaga. Tingi, küsi täpsemat inffi (ntx fotosid sisukorrast vms). Olen lahke inimene.
Vaata raamatuid siit: http://www.flickr.com/photos/tankkk/sets/72157612861430732/
(Kes flickrit kasutada ei oska, siis pilte saab suuremaks teha, kui vajutada ülaservas "All sizes")
Kontakt 52 161 52, tanel.saimre@gmail.com
MÜÜDUD:
Veealused soldatid
Huvitavaid elektrinähtusi
Aritmeetika ja algebra
Astronoomia
Marvels and Mysteries of the Unexplained
Heart of Darkness
19. jaanuar 2009
Uudiseid huumoripealinnast
Olen jälle sattunud huumoripealinna Tallinna. Kõndisin eile mööda hämarat vanalinna ja mõtlesin meie rikkalikult ajaloopärandile. Paks Margareta ja Pikk Hermann kõlasid aga millegipärast nagu tegelased 70-ndate aastate saksa pornofilmist. Lisaks veel Vabaduse Kellad ja selle kõrvale kerkiv Vabadusriist. No ausalt, aitab juba. Isegi Vana Toomas kõlab nüüd juba kuidagi ropult.
Tellimine:
Postitused (Atom)